EN 15038 Tercüme Hizmetleri
Dil hizmetleri yasal mevzuat?n kolayl?kla uygulanabilece?i alanlar de?ildir. Bu sebeple mü?terilerin bu hizmeti veren kurulu?lar?n yetkinlikleri ve verdikleri tercüme hizmetinin kalitesi hakk?nda kolay bir karara varmalar? da mümkün olmamaktad?r. Belgelendirme hizmetleri EN 15038 uyar?nca yap?lmaktad?r ve bu alanda faaliyet gösteren kurumlar?n uluslararas? bir güven olu?turmalar?n? sa?lamaktad?r.
Kimler EN 15038’e göre belgelendirilebilir ?
Tercüme hizmeti veren bürolar
EN 15038 Belgesi nas?l temin edilir?
Öncelikle tercüme hizmetini veren büro Kaytre’ye ba?vuruda bulunur.
Ba?vuru yapan büro EN 15038 ?artlar?n? tamam?yla kar??lad???n? belirten ba?vuru doküman? ile birlikte haz?rlad??? dokümantasyonu Katre’ye ula?t?r?r.
Katre tercüme bürosuna bir denetçi atar.
Denetçi elinde bulunan kontrol listesi ile birlikte tercüme bürosunu denetler
Tüm bu a?amalar tamamland?ktan sonra standard?n ?artlar?n?n uygunlu?unu gösteren sertifika tercüme bürosuna verilir. Belge 6 sene için geçerlidir ve 2 senede bir gözetim denetimleri yap?l?r.
Kurulu?unuzun EN 15038 Tercüme Hizmetleri Yönetim Sistemini kendiniz de?erlendirin.
Neden Belgelendirme Yapmal?s?n?z ?
Belgelendirme güven olu?turmaktad?r
Ba??ms?z bir kurulu? taraf?ndan belgelendirilen bir ürün, hizmet veya personel ilgili ?artlar?n kar??land???n? ve kalitesinin sürekli olarak izlendi?i konusunda tüketicilere güven vermektedir.
Kurumu farkl?la?t?rmaktad?r
Bir belgelendirme kurulu?u taraf?ndan belgelendiriliyor olmak size bir rekabet avantaj? getirecektir. Bu avantajla rakiplerinizin önüne geçeceksiniz
Yüksek kalite standartlar?
Belgelendirme kaliteyi getirecektir. Geçerlili?i olan bir belge ile mü?terilerinize ve i? ortaklar?n?za ürün veya hizmet kalitenizi göstermi? olacaks?n?z
Ayr?cal?kl? Tedarikçi olma imkan?
Belgeler genellikle sözle?me ?artlar? olarak gündeme gelmektedir. Belgelendirme yapt???n?zda ayr?cal?kl? tedarikçiler aras?na girmeniz mümkün olacakt?r.
Tüm bu avantajlar? kullanarak i?inizde ba?ar?l? olma olas?l???n?z? art?rabilirsiniz. Sahip oldu?unuz belgeleri pazarlama dokümanlar?na koydu?unuzda ürünleriniz ve hizmetlerinizle ilgili olarak mü?terilerinizde bir güven olu?turun
